Bag på maskina — full arbeidsflyt
Frå trådstativ til ferdig bag: trådbanen, spenningspunkta, spolekontroll, oppspenning, innstillingar før start, testsying, justering etterpå og feilsøking undervegs.
Grunnproblemet: du må sy i eitt lag
Alt vanskeleg plagg-broderi handlar om det same: du skal sy i eitt lag, og alt anna må vekk frå nåla. Ei brystlomme har fire lag rundt seg, ein glidelås har metall i, og eit erme er ein lukka tunnel. Løysinga er alltid ein kombinasjon av tre ting:
- Sylinderarm (rundbord). Ta av flatbordet slik at den smale armen står fritt. Då kan du træ eit erme, ein tunnel eller ei lomme over armen og få berre eitt lag over stingplata.
- Riktig rammeval. Små rammer, klemrammer eller magnetrammer, ikkje den store standardramma.
- Kontroll av det du ikkje broderer. Fôr, snorer, glidelåsstroppar og resten av plagget må festast unna med klyper, magnetar eller malerteip.
Den som hoppar over punkt 3 syr fast fôret i broderiet. Det er den vanlegaste og dyraste feilen på jakker.
Lommer
Brystlommer på arbeidsskjorter og jakker er svært vanlege. Regelen er:
- Broder ved sida av eller over lomma, ikkje på ho, om du kan velje.
- Skal du brodere på lomma: opne lomma om ho har opning i toppen, træ ho over sylinderarmen, og kontroller med handa at det berre er eitt lag under.
- Hald minst 10 mm avstand til lommekanten. Kanten er tjukk, og trykkfoten hoppar der.
- Ei lomme sydd fast på alle fire sider kan ikkje broderast utan å sprette ho opp. Sei det til kunden i staden for å prøve.
Glidelåsar
Metallet i ein glidelås brekk nåler og kan skade stingplata.
- Minst 15 mm frå glidelåstennene til nærmaste sting. På grov glidelås eller vasstett glidelås med belegg: 20 mm.
- Dra glidelåsen heilt ned og fest løparen med malerteip utanfor broderiområdet.
- Ein glidelåskant midt i designområdet er ein stoppar. Flytt designet, eller broder på motsett side.
- Sjekk òg trykknappar, borrelås og reflekstape. Reflekstape er ikkje sybart i det heile — nåla riv opp filmen.
Ermer
Eit erme er ein tunnel. Utan sylinderarm får du broderi som syr saman ermet.
Framgangsmåte:
- Ta av flatbordet.
- Bruk ei lita ramme, 60 x 40 mm eller mindre, eller ei dedikert ermeramme.
- Træ ermet over sylinderarmen frå mansjettsida.
- Kontroller med handa heile vegen rundt at ingenting anna er inne i ramma.
- Fest resten av plagget med klyper slik at vekta ikkje dreg i ramma undervegs.
- Fart 600–700 spm; ei lita ramme med tungt plagg hengande i gir vibrasjon.
Typisk ermeplassering er 90–120 mm ned frå skuldersømmen, sentrert på ermet. Designet bør vere maks 70 mm breitt på eit vanleg overarmserme.
Når du bør sjå på plagget først
Ber alltid kunden om eitt plagg til gjennomsyn før du prisar ein jobb på jakker og arbeidstøy. Fem minutt med plagget i handa avslører fôr, glidelåsar og lommer som elles kostar deg timar.
Minsteavstandar og oppsett
| Situasjon | Minsteavstand | Ramme | Fart (spm) |
|---|---|---|---|
| Til lommekant | 10 mm | Liten eller klemramme | 650-750 |
| Til glidelåstenner | 15 mm | Liten eller klemramme | 600-700 |
| Til vasstett glidelås | 20 mm | Klemramme | 600 |
| Til sidesøm på erme | 15 mm | Ermeramme 60 x 40 | 600-700 |
| Til krage eller halskant | 20 mm | Liten ramme | 650-750 |
| Til borrelås og trykknapp | 15 mm | Klemramme | 600 |
| Til reflekstape | Ikkje broder over | - | - |
Kjenn alltid med handa inni plagget etter at ramma er sett i maskina. Eit fôr eller ein snor som har hamna inn i ramma vert sydd fast, og då er plagget øydelagt. Denne kontrollen tek fem sekund.
Ha ein kasse med små klyper, magnetar og ein rull malerteip ved maskina. Det meste av vanskeleg oppspenning er å halde ting unna, ikkje å halde ting fast.
- Eg tek av flatbordet og brukar sylinderarm på erme, lomme og tunnel
- Eg held minst 15 mm til glidelåstenner og 10 mm til lommekant
- Eg festar fôr og laust stoff med klyper eller teip før start
- Eg kjenner med handa inni plagget etter at ramma er montert
- Eg ber om eit prøveplagg før eg prisar arbeidstøy og jakker