DBxK5 og storleikane 65/9 til 80/12

Kva DBxK5 er

DBxK5 er standardnåla for fleirnåls broderimaskiner. Ho er utvikla for broderi og skil seg frå vanlege industrinåler på fleire punkt:

• Rundt skaft - ikkje flatt som på heimesymaskinnåler. Det tyder at ho kan rotere i nåleklemma, og at orienteringa er ditt ansvar når du monterer.
• Større trådauge i høve til nålediameteren, slik at broderitråd med voks og farge glir lett gjennom ved høg fart
• Kortare kolbe (den korte rilla over auget) tilpassa broderistingsyklusen
• Djup lang rille på den eine sida som fører tråden ned
• Forsterka konstruksjon for å tole 1200 sting/min

Bruk ikkje DBx1, HAx1, 130/705 H eller andre heimesymaskinnåler. Trådauget er for lite, spissgeometrien er feil i høve til griparen, og du får trådbrot og hopp over sting.

Storleikssystemet

Nålestorleik blir skriven med to tal, til dømes 75/11.

• Første talet (75) er metrisk: nålediameteren i hundredels millimeter. 75 = 0,75 mm.
• Andre talet (11) er den amerikanske skalaen for same nål.

Vanlege storleikar til maskinbroderi:

| Metrisk | Amerikansk | Diameter | |---|---|---| | 65 | 9 | 0,65 mm | | 70 | 10 | 0,70 mm | | 75 | 11 | 0,75 mm | | 80 | 12 | 0,80 mm |

Dette er ikkje stor forskjell i tal, men i praksis er det mykje. Ei 80/12 lagar eit hòl som er nesten 25 prosent breiare enn ei 65/9.

Vel storleik etter tråd og materiale

To omsyn dreg i kvar si retning:

1. Tråden må gå lett gjennom auget. For liten nål til for tjukk tråd gir friksjon, varme og trådbrot.
2. Hòlet skal vere så lite som råd. For stor nål lagar synlege hòl, særleg på tettvevde og tynne stoff.

Praktiske val:

• 65/9: svært fine detaljar, tynn silke, liten tekst med 60 wt tråd. Bøyer seg lett, tåler ikkje tett materiale.
• 70/10: tynne vevde stoff, fin bomullsskjorte, liten tekst med 40 wt.
• 75/11: allroundstorleiken. 40 wt tråd på det aller meste. Standardnåla frå fabrikk.
• 80/12: caps, canvas, denim, tjukk softshell, arbeidsjakke, metallisk tråd.

Metallisk tråd treng alltid ein storleik opp og gjerne ei nål med ekstra stort auge. Metallisk tråd er stiv og skjør, og friksjon i eit trongt auge tek livet av han.

Skarp spiss mot kulespiss

Skarp spiss (Sharp / R-point) har ei spiss som skjer gjennom fibrane. Rett til:

• Vevde stoff: skjorte, canvas, denim, poplin
• Caps
• Skinn og skinnimitasjon
• Tettvevd softshell
• Ikkje-vevde materiale

Kulespiss (Ball point / BP) har ei avrunda spiss som skyv fibrane til side. Rett til:

• Strikk: piké, T-skjorte, collegegensar, jersey
• Frotté
• Fleece
• Grov strikk

Brukar du skarp nål på strikk, skjer du av maskene. Broderiet ser fint ut i dag, men etter nokre vask veks det hòl langs kanten av logoen. Dette er ein feil som først viser seg hjå kunden, og det er den verste typen feil.

Brukar du kulespiss på tett canvas, får du hopp over sting fordi spissen ikkje kjem gjennom - ho prøver å skyve fibrar til side som ikkje let seg skyve.

Er du i tvil på eit blandingsmateriale: kulespiss er tryggast dersom stoffet strekkjer seg i det heile.

Kva du bør ha på lager

• 75/11 skarp: 100-pakning
• 75/11 kulespiss: 100-pakning
• 80/12 skarp: 20-50 stk
• 70/10 skarp og kule: 10-20 stk av kvar
• 65/9: 10 stk til finarbeid

Oppbevar nålene i originalemballasjen med storleik og type synleg. Ei blanda eske med brukte og nye nåler er verdilaus - du kan ikkje sjå forskjell på ei ny og ei sliten nål med det blotte auget.