Skil overtrådbrot frå spoletrådbrot

To heilt ulike feil med same alarm

Maskina viser "thread break" uansett kva som skjedde. Trådbrotdetektoren sit på overtråden, og på mange kinesiske fleirnålsmaskiner er spoletrådvakta anten indirekte eller heilt fråverande. Det tyder at same melding kan bety to nesten motsette ting.

Overtrådbrot er når tråden frå snella ryk. Maskina merkar det med ein gong fordi detektorhjulet sluttar å snurre.

Spoletrådbrot eller tom spole er når undertråden er slutt eller har rykt. Maskina merkar det ofte ikkje med ein gong. Overtråden held fram med å gå ned og opp, detektoren snurrar, og maskina syr vidare i tomme luft. Du oppdagar det gjerne 200 eller 2000 sting seinare, når overtråden til slutt lugar seg eller når du sjølv ser at det ikkje kjem sting.

Slik les du baksida

Snu ramma og sjå på siste stinga før stoppen.

Overtrådbrot: Det ligg framleis spoletråd på baksida. Du ser ei rekkje med spoletrådsløkkjer utan overtråd i, eller sting som brått sluttar med ein overtrådende som stikk opp. Framsida har ei tydeleg avbroten linje.

Spoletrådbrot eller tom spole: Baksida er tom. Overtråden ligg laust oppå materialet, ofte som ei lang løkkje eller ein flat trådvase, og han er ikkje låst av noko. Du kan dra i overtråden på framsida og han følgjer med ut. Det er det sikraste kjenneteiknet: kan du dra ut stinga i eitt drag, mangla det spoletråd.

Andre teikn

| Teikn | Peikar mot | | --- | --- | | Maskina stoppar brått, tydeleg avbrot | Overtråd | | Maskina syr vidare utan at det blir sting | Spoletråd | | Ein overtrådende stikk opp av materialet | Overtråd | | Overtråden lugar seg på oversida i ein hop | Spoletråd, oppdaga for seint | | Fugleireir under nåleplata | Overtråd som ikkje blir fanga, sjå modul 4.2 | | Det oppstår tett i overgangen mellom to fargar | Startsekvens, ikkje brot |

Kva du gjer ved overtrådbrot

Gå til den fulle sjekklista i førre leksjon. Kort versjon: legg om tråden, byt nål, slakk overspenninga, set ned farten.

Eitt tillegg som er spesielt for fleirnålsmaskiner: noter kva nålenummer det skjedde på. Brekk det berre på nål 4, er feilen lokal. Sjekk trådbanen til akkurat nål 4, sjekk nåla, sjekk trådleiaren og spenningsskiva til nål 4, og sjå om nålestonga står i same høgd som nabostengene. Brekk det på alle nåler likt, er feilen felles: griper, nåleplate, underlag, design eller fart.

Kva du gjer ved spoletrådbrot eller tom spole

1. Sjekk om spolen faktisk er tom. Trivielt, men det er årsaka i dei fleste tilfella. Ein standard L-spole gir grovt rekna 12 000 til 20 000 sting avhengig av stingtettleik og trådvekt. Eit tett venstrebryst-logo på 8000 sting brukar altså ein god del av spolen.

2. Sjekk oppspolinga. Ein spole vunde ujamt på ein automatisk spolevindar, eller ein spole som er fylt heilt til kanten, gir ujamn avspoling og brot. Fyll til om lag 80 prosent av spolebreidda, ikkje meir. Sidekantane skal ikkje bule ut.

3. Sjekk spolespenninga. Hald i tråden og la spolehuset hengje fritt. Det skal stå stille når du held det i ro, og sige langsamt nedover når du rykkjer forsiktig. Fell det som ein stein, er spolespenninga for slakk. Rører det seg ikkje i det heile, er ho for stram og du får spoletrådbrot.

4. Sjekk at tråden ligg under spenningsfjøra. Tråden skal gå gjennom slissa og heilt inn under fjøra. Ligg han oppå, har du null spolespenning.

5. Sjå etter trådrestar under spenningsfjøra og i spolehuskorga. Ein liten trådstubbe under fjøra gir hakkete spenning og brot. Reins spolehuset med pensel kvar gong du byter spole.

6. Sjekk spolen sjølv. Ein spole med hakk i kanten, eller ein spole som er deformert etter å ha vore mista i golvet, skal kastast. Ei metallspole som er skeiv snurrar ujamt i huset.

Førebygging

Brukar du forspolte spolar, kjøp éin type og hald deg til han. Blandar du magnetiske spolar, papirspolar, metallspolar og eigenvunde plastspolar om kvarandre, må du justere spolespenninga kvar gong, og du kjem aldri til å ha ei stabil maskin.

Testen som avgjer det på tretti sekund

Er du i tvil, gjer denne:

1. Legg eit stykke restmateriale med underlag i ei liten ramme.
2. Sy ein rett linje på 40 mm med den nåla som brekk.
3. Snu og sjå.

Er det spoletråd på heile linja og eit brått avbrot: overtråd. Er det ingen spoletråd, og overtråden dett av når du dreg: spole.

Gjer så det same med ei anna nål. Er problemet borte, er det nåleposisjonen sitt, ikkje spolen sitt.

Ei felles årsak du lett gløymer

Eit feilinnsett spolehus gir begge symptoma om kvarandre. Spolehuset skal klikke på plass. Kjenn etter med fingeren at det ikkje kan vrikkast. Sit det halvvegs, får du både overtrådbrot, spoletrådbrot og fugleireir i same design, og du kjem til å feilsøkje alt anna først. Ta det alltid ut og set det inn på nytt som første handling når symptoma er blanda.

Hugs òg at spolen skal snurre rett veg i huset. På standard L-spolehus skal tråden komme av spolen med klokka når du ser ned i huset, slik at spolen dreg mot spenningsfjøra og ikkje frå henne. Set du spolen inn spegelvendt, får du ustabil spenning som ser ut som slitasje i griparen.